Συζήτηση για τη Μετανάστευση και τον Αμερικανικό Κομμουνισμό με τη Σώτη Τριανταφύλλου
Το βιβλιοπωλείο των εκδόσεων Πατάκη είχε την τιμή να φιλοξενήσει τη γνωστή εκπομπή «Επίλογος» με τον Απόστολο Μαγγηριάδη. Στην εκπομπή, πραγματοποιήθηκε μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα και ουσιαστική συζήτηση με τη συγγραφέα Σώτη Τριανταφύλλου, με αφορμή το νέο της μυθιστόρημα «Το τυφλό γουρούνι στη δεύτερη οδό. Χρονικό σε πόλεις με ποτάμι».
Η κυρία Τριανταφύλλου, με το χαρακτηριστικό της ύφος, που συνδυάζει την ανάλυση με καυστική κριτική, μίλησε για τη θεματολογία του βιβλίου της, το οποίο, όπως σημείωσε, δεν μπορεί να συνοψιστεί σε λίγες λέξεις. Το «Τυφλό Γουρούνι» διαδραματίζεται σε ποικιλία τοποθεσιών, συμπεριλαμβανομένων του Μέμφις στο Τενεσί, της Μόσχας – τόσο της Ρωσίας όσο και του Τενεσί – και της Αθήνας κατά τη διάρκεια του Μεσοπολέμου. Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που εξερευνά τη μετανάστευση και τον αμερικανικό τρόπο ζωής κατά τον 20ό αιώνα, με τις ιστορίες των ηρώων του να εκτείνονται από το 1900 έως το 1969.
Καθώς η Τριανταφύλλου αναφερόταν στην κεντρική θεματική του βιβλίου, τόνισε ότι «το κέντρο της αφήγησης είναι ο Αμερικανικός Κομμουνισμός». Η συλλογή των απομνημονευμάτων του θείου του Κρις Φίλιπς, του Λι Φίλιπς, Αμερικανού κομμουνιστή, με τίτλο «Αριστερή πλευρίτιδα: Απομνημονεύματα ενός Αμερικανού Κόκκινου», σχηματίζει τη βάση της narrativ που αναπτύσσει. Η Τριανταφύλλου σημείωσε πως ο αμερικανικός κομμουνισμός έχει ενδιαφέρον και αξίζει μελέτης, αν και μπορεί να φαίνεται οξύμωρος στην ευρωπαϊκή πραγματικότητα.
Στη συνέχεια, η συγγραφέας αναφέρθηκε εκτενώς στο φαινόμενο της μετανάστευσης προς τις Ηνωμένες Πολιτείες, τονίζοντας ότι αποτελεί μια διαδικασία που δεν έχει σταματήσει ποτέ. Παρά τις διακυμάνσεις στις ροές μετανάστευσης, η Ελλάδα διατηρεί μια διαχρονική και σημαντική σχέση με την Αμερική, μια σχέση που έχει υποστεί δραματικές αλλαγές τα τελευταία χρόνια.
«Το κύριο ενδιαφέρον μου εστιάζεται στη θετική πτυχή της μετανάστευσης», τόνισε, εξηγώντας ότι αξιολογεί τους ανθρώπους που έφυγαν για τις ΗΠΑ προκειμένου να ζήσουν ευτυχισμένοι, αντί για εκείνους που παραμένουν προσκολλημένοι στη νοσταλγία τους για τον τόπο καταγωγής τους. Αυτή η θετική προσέγγιση στην μετανάστευση είναι που την εμπνέει και την καθοδηγεί και στα προηγούμενα έργα της, όπως το «Σάββατο βράδυ στην άκρη της πόλης» και το «Πιτσιμπούργκο».
Όσον αφορά τη θέση των ΗΠΑ ως γη της επαγγελίας, η Τριανταφύλλου δήλωσε ξεκάθαρα: «Εξαρτάται για ποιον. Σήμερα, η μετανάστευση είναι αυστηρά ελεγχόμενη και δεν μπορεί να εισέλθει ο καθένας. Το φαινόμενο της «brain drain» ευνοείται περισσότερο, καθώς οι μορφωμένοι και οι εξειδικευμένοι επαγγελματίες συνεχίζουν να βλέπουν τις Ηνωμένες Πολιτείες ως προορισμό.
Η συγγραφέας κατήγγειλε τη ρομαντική εικόνα του «θείου από την Αμερική», αναφέροντας ότι αυτή πλέον έχει ξεθωριάσει. Σήμερα, όλοι γνωρίζουμε ότι η ζωή είναι δύσκολη παντού και δεν υπάρχει πλέον η ευκαιρία για έναν Ευρωπαίο μετανάστη να προσδοκά εύκολη επιτυχία. Πρέπει να γίνει αντιληπτό ότι οι προκλήσεις της ζωής είναι παρούσες σε κάθε γωνιά του κόσμου.
Η Τριανταφύλλου προχώρησε σε αυστηρή κριτική για τη σύγχρονη πολιτική και πολιτιστική κατάσταση στις Ηνωμένες Πολιτείες, εκτιμώντας πως η παρακμή ξεκίνησε με την πολιτική του Ρόναλντ Ρήγκαν τη δεκαετία του ’80 και κορυφώθηκε με την άνοδο του τραμπισμού, το οποίο χαρακτηρίζει ως επικίνδυνο και αυθόρμητο φαινόμενο που θέτει σε κίνδυνο τόσο την οικονομία όσο και την κοινωνία των ΗΠΑ.
Στην πολιτιστική σφαίρα, τόνισε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν αποτελούν πλέον σημείο αναφοράς για την πολιτιστική και καλλιτεχνική πρωτοπορία όπως στο παρελθόν. Κατέστησε σαφές ότι η woke culture έχει επηρεάσει αρνητικά την τέχνη και την ελευθερία του λόγου. Κλείνοντας τη συζήτηση, αναφέρθηκε στον Τζόζεφ Νάι, θεωρητικό της «ήπιας ισχύος», ο οποίος απεβίωσε πρόσφατα, τονίζοντας πώς οι ΗΠΑ έχουν αλλάξει δραματικά σε σχέση με την παλαιότερη εικόνα τους ως παγκόσμιο φορέα πολιτιστικής επιρροής.